СЕМЕЙНЫЙ АДВОКАТ / КИЕВ / ВСЯ УКРАИНА

Развод, если один из супругов за границей

Вы находитесь за пределами Украины или хотите развестись с мужем либо женой, которые уехали за рубеж? Подготовим документы дистанционно и возьмём ведение дела в украинском суде на себя. Начнём с проверки, где можно рассмотреть именно ваше дело.

Обсудить развод в Telegram →WhatsApp Viber Позвонить

✦ Telegram — приоритетный канал ◌ WhatsApp ◉ Viber

Онлайн, без приёма в офисе · Киев, Киевская область и другие регионы Украины

01 / ВАША СИТУАЦИЯ

Кто из супругов находится за границей?

Вы за границей, супруг в Украине

Передаёте сведения и копии документов онлайн. Проверяем украинскую подсудность, оформляем договор и готовим обращение в суд. Необходимость вашего участия оцениваем заранее.

Вы в Украине, супруг за рубежом

Выезд мужа или жены сам по себе не препятствует разводу. Важно установить доступные сведения об адресе и обеспечить надлежащее судебное уведомление.

Оба живёте за пределами Украины

Проверяем международную юрисдикцию, гражданство и место проживания. Если применяется статья 29 ЦПК Украины, сначала обращаемся в Верховный Суд для определения подсудности.

02 / СТОИМОСТЬ

Два формата помощи по разводу

Для подготовки иска и сопровождения дела действуют разные форматы. При зарубежном адресе, иностранном гражданстве или уже открытом процессе сначала уточняем необходимые действия и закрепляем их объём.

Подготовка иска

6 000 грн

Вы самостоятельно подаёте документы и ведёте процесс.

Анализ сведений для подготовки иска.
Подготовка искового заявления о расторжении брака.
Пояснения по необходимым приложениям.
Подача, участие в деле и получение решения — самостоятельно.

Обсудить развод в Telegram →

Развод под ключ с адвокатом

14 000 грн

Для клиента за границей, который хочет поручить дело адвокату.

Договор о правовой помощи онлайн.
Подготовка и подача иска, процессуальных заявлений по разводу.
Представительство в суде первой инстанции и контроль движения дела.
Контроль вступления решения в силу, получение и передача его копии.

Обсудить развод в Telegram →

Судебный сбор оплачивается отдельно. Переводы, апостиль, нотариальные действия, международная пересылка, определение подсудности Верховным Судом и иные дополнительные процедуры при необходимости согласуются отдельно. Алименты, имущество, споры о детях и обжалование в пакет развода не входят.

03 / ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ БРАКА

Суд или ДРАЦС: с чего начать?

Оба согласны, общих детей до 18 лет нет

Возможен порядок через ДРАЦС. Если один супруг по уважительной причине не может подать заявление лично, второй может подать его надлежаще удостоверенное заявление. Подписание и участие в регистрации проверяем отдельно: скана в мессенджере недостаточно.

Есть несовершеннолетние дети

Обычно нужен суд. При согласии обоих возможна совместная судебная процедура с предусмотренными законом договорённостями о детях. Если обращается один супруг — готовится иск.

Супруг против или не выходит на связь

Можно предъявить иск. Несогласие не даёт второму супругу права бессрочно сохранять брак против вашей воли. При этом суд должен соблюдать порядок рассмотрения и уведомления.

Если рассматриваете оформление через консульство Украины, нужно отдельно проверить гражданство, условия консульского учёта/проживания и доступность соответствующего действия в конкретном учреждении.

04 / ПОДСУДНОСТЬ И УВЕДОМЛЕНИЕ

В какой суд подавать на развод?

Когда супруг зарегистрирован в Украине

Общее правило — суд по зарегистрированному месту проживания или пребывания ответчика. В предусмотренных статьёй 28 ЦПК случаях возможна подача по месту истца, в частности при наличии на его содержании несовершеннолетних детей.

Когда обе стороны живут за границей

Для дел, охватываемых статьёй 29 ЦПК Украины, подсудность определяет судья Верховного Суда. Этот этап не заменяет проверку права украинского суда рассматривать спор с учётом международного договора.

Когда супруг — иностранец

Проверяем гражданство, место проживания, место регистрации брака, применимый международный договор и наличие дела за рубежом. Один украинский документ о браке ещё не решает все вопросы юрисдикции.

Когда известен зарубежный адрес

Указываем суду действительные известные сведения. В зависимости от страны и договора могут потребоваться перевод и международное вручение документов, что влияет на продолжительность дела.

Когда точный адрес неизвестен

Передайте последнюю известную регистрацию, страну, контакты и другие подтверждённые сведения. Проверим основания подсудности и законный способ вызова. Намеренно скрывать известный адрес нельзя.

Когда дело уже начато за рубежом

Сообщите страну, суд, дату обращения и приложите полученные документы. Параллельное разбирательство может повлиять на возможность рассмотрения в Украине.

05 / ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ СТАРТА

Что подготовить из-за границы

Ваши документы

Копии паспорта или ID-карты, сведения о регистрации и РНОКПП при наличии. Начните с описания ситуации; порядок передачи персональных документов согласуем.

Документ о браке

Свидетельство, выписка либо другие сохранившиеся сведения о регистрации. Если документ утрачен, определим, как получить необходимое подтверждение.

Сведения о втором супруге

ФИО, гражданство, дата рождения, известная регистрация в Украине и фактический зарубежный адрес. Контакты и идентификаторы — если известны.

Документы о детях

Свидетельства о рождении общих несовершеннолетних детей, сведения об их проживании и существующих договорённостях или решениях.

Документы из другой страны

Если брак зарегистрирован за рубежом — иностранное свидетельство и имеющиеся перевод, апостиль или легализация. Необходимость каждого оформления зависит от страны и договора.

Материалы уже открытого дела

Иск, определения, решения, номер дела и дата получения документов. Сообщите также о начатом за границей бракоразводном процессе.

Для первичного ознакомления подойдут читаемые фото или сканы целиком. Для подачи проверим требования к копиям, подписям и оригиналам. Не отправляйте оригиналы почтой до согласования перечня.

06 / ДИСТАНЦИОННАЯ РАБОТА

Как проходит развод с адвокатом

Описываете обстоятельства
Укажите гражданство супругов, страны проживания, наличие детей, согласие на развод и место регистрации брака.
Проверяем порядок и объём помощи
Определяем доступную процедуру, суд, перечень документов, стоимость и дополнительные расходы.
Оформляем поручение онлайн
Согласуем и подписываем договор дистанционно в установленном порядке. Для представительства в суде адвокат оформляет ордер; нотариальная доверенность требуется не во всех случаях.

Готовим и подаём документы
Согласуем содержание иска, формируем приложения, подаём процессуальные заявления и контролируем движение дела.
Сопровождаем рассмотрение
Просим рассмотреть дело без вашего участия, если это допустимо. Если суду нужны личные пояснения, обсудим доступный порядок участия, в том числе видеоконференцию.
Передаём результат
Проверяем вступление решения в законную силу, получаем его копию и согласуем передачу. Подготовку для иностранного органа обсуждаем отдельным этапом.

07 / СРОКИ

Сколько времени планировать

2 дня

Ориентир подготовки документов после получения полного комплекта сведений и согласования условий. Дополнительное получение документов или определение подсудности потребует времени.

От 4 месяцев

Практический ориентир судебного рассмотрения, а не установленный законом минимальный срок. При международном вручении документов дело может длиться существенно дольше.

30 дней

Общий срок апелляционного обжалования решения. Начало отсчёта зависит от порядка принятия и составления решения; для заочного решения действуют дополнительные правила пересмотра.

На получение копии решения после вступления в законную силу ориентируемся примерно на 7 дней. Фактическая выдача судом и международная доставка могут занять больше времени. Дату завершения развода заранее гарантировать нельзя.

08 / РЕШЕНИЕ ДЛЯ УКРАИНЫ И ДРУГОЙ СТРАНЫ

Как подтвердить развод за границей

В Украине

При судебном расторжении брак прекращается в день вступления решения в законную силу. Подтверждающий документ — решение суда, которое вступило в силу; новое свидетельство о разводе по такому решению обычно не выдаётся.

Для иностранного учреждения

Заранее выясните, куда подаётся документ: для нового брака, смены статуса или иной процедуры. Могут понадобиться надлежащая копия, подтверждение вступления в силу, перевод и апостиль либо легализация.

Если требуется признание решения

Вопрос признания решается по правилам конкретной страны и международным договорам. Апостиль подтверждает происхождение документа и сам по себе не заменяет процедуру признания, если она нужна.

Сообщите страну и название учреждения ещё при первом обращении. Это поможет согласовать нужный формат результата и не тратить время на неподходящую копию.

10 / ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Что важно уточнить до подачи иска

Можно ли развестись в Украине, не приезжая из-за границы?

Во многих делах — да: через адвоката и с ходатайством о рассмотрении без личного участия. Сначала проверяем юрисдикцию и документы. Если суд признает личные пояснения необходимыми, порядок участия решается отдельно.

Можно ли развестись, если муж за границей и против?

Можно обратиться с иском при наличии юрисдикции украинского суда. Возражения мужа не являются автоматическим запретом на развод. Важно правильно указать известный адрес и соблюсти порядок уведомления.

Нужна ли нотариальная доверенность из консульства?

Для обычного судебного представительства адвоката, как правило, достаточно оформленного поручения и ордера. Для получения отдельных документов или иных действий может понадобиться доверенность. Не оформляйте её до уточнения задачи.

Нужен ли мне украинский электронный суд и КЭП?

Если документы подаёт адвокат в пределах полномочий, клиенту не обязательно самостоятельно регистрироваться в электронном суде для такой подачи. Способ подписания договора и передачи документов согласуем отдельно.

Что делать, если не знаю, где живёт второй супруг?

Передайте последнюю известную регистрацию и все достоверные сведения. Проверим подсудность и порядок вызова. Отсутствие точного адреса не позволяет просто пропустить уведомление.

Можно ли развестись, если оба супруга за границей?

Такая возможность есть, но нужно проверить международную юрисдикцию и применимость статьи 29 ЦПК Украины о выборе суда Верховным Судом. Сообщите также, не рассматривается ли уже развод в другой стране.

Есть дети. Нужно одновременно подавать на алименты?

Расторжение брака и содержание ребёнка — самостоятельные вопросы. Необходимость совместного или отдельного обращения оценивается по обстоятельствам; при зарубежном проживании ребёнка особенно важна проверка юрисдикции.

Судебный сбор входит в 14 000 грн?

Нет. Судебный сбор и необходимые внешние расходы оплачиваются отдельно. Объём представительства и дополнительные процедуры фиксируем до начала соответствующей работы.

Нужно ли согласие супруга на возвращение добрачной фамилии?

При расторжении брака можно сохранить брачную фамилию либо восстановить добрачную. Согласие второго супруга на такой выбор не требуется. Сообщите о своём решении при подготовке документов.

Решение сразу примут за границей?

Это зависит от страны и учреждения. Может потребоваться перевод, апостиль или легализация, а в отдельных случаях — признание решения. Требования нужно проверить до заказа оформления.

11 / НАЧАТЬ ДИСТАНЦИОННО

Обсудим развод в Украине

Напишите, в каких странах вы и второй супруг, есть ли общие дети и согласие на развод. Уточним порядок обращения, перечень документов и условия работы.

Здравствуйте. Хочу оформить развод в Украине.
Я нахожусь в …, супруг(а) — в …
Гражданство супругов: …
Брак зарегистрирован в …
Общие дети и их возраст: …
Согласие второго супруга: …
Уже есть судебное дело: …
Решение понадобится для страны: …